giovedì 17 dicembre 2009

Handmade Weddings&Life - CHRISTMAS EDITION

Sono tornata, un po' triste - il mio nonnone non c'è più -, ma sono di nuovo qui da voi.
Vorrei lavorare come i cinesi (nel senso tanto tanto tanto e veloce veloce veloce), ma sono stanca e senza compagnia: Tommi è alla casa nuova a supervisionare i lavori.
Non so perché, ma se sono da sola lavoro molto meno e peggio: decisamente non sono un animale solitario!
Sto provando a decorare delle ghirlande di midollino con la carta pirkka, le ho già fatte in passato ed erano piaciute molto... venitemi a trovare domenica per vederle di persona!
Vi ricordo l'indirizzo del mercatino:
Libreria con Cucina - Cuculia
Via dei Serragli 3/r
Firenze
dalle 11 in poi.
Io probabilmente non ci sarò dall'inizio perché devo lavorare... se non si ammala nessun collega per le 11,30 sarò lì, altrimenti ci vedremo nel pomeriggio!
Ecco una piccola anteprima di ciò che troverete al Cuculia:
si capisce che cosa sono? se non lo capite DOVETE venire a scoprirlo al Cuculia, perché io non ve lo dirò! ; )

Per la giveaway dovete avere ancora un po' di pazienza... gli ultimi eventi hanno scombussolato un po' i miei piani, ma recupererò presto.
______________________________________________________________

I'm back, a bit sad - my grandpa passed away -, but I'm back here for you all.
I would like to work as a chinese (I mean: a looooot and faaaaaaast), but I'm tired and without company: Tommi is at the new house to supervise the work.
I don't know why, but if I'm alone I work a lot worse and slower: definitely I'm not a hermit!
At the moment I'm decorating some wicker garlands with pirkka paper, I've already made them in the past and people liked them a lot... come and visit me on Sunday to see them in person!
I remind you the address of the Christmas Market:
Cuculia - Bookstore with kitchen
Via dei Serragli 3/r
Florence, Italy
From 11am on.
I probably be there later because I have to work. If no colleague get sick I'll be there at 11,30, otherwise we will meet in the afternoon!
Up there you can see a little preview of my work for Sunday, if you don't understand what those white, soft things are, then you MUST come visit me at the market!! ; )

Abput the giveaway, I'm sorry, but you'll have to wait a little more. These last days made me change some plans, but I swear I'll make up for lost time.

2 commenti:

RedFenyx ha detto...

Ciao Cami!
Mi spiace moltissimo per tuo nonno!
Ti capisco benissimo perché anch'io non più di un mese fa ho perso il mio :-/
Dai, approfitta del fatto che nessuno ti gironzoli intorno per creare! E cerca, se puoi, di divertirti nel farlo :-)
Questi cuscinetti sono cicciosissimi! Troppo bellini! ^^
Ti auguro un super in bocca al lupo e ti mando un super abbraccio!
S.

La Pirillinca ha detto...

Ciao Saori!
Grazie mille... : )

e non sono cuscinetti... eheheheh