martedì 21 luglio 2009

: )

Ormai ho appurato del tutto che avere una vita attiva su Etsy aiuta moltissimo le vendite. Non c'è paragone rispetto a quando avevo pochi oggetti in negozio e non conoscevo nessuno. Ho passato due giorni attaccata al forum e ho caricato un sacco di puntaspilli nuovi. Nelle scorse settimane, come avete visto anche sul blog, (ma ce ne sono state di più) sono stata spesso inclusa in Treasury e Treasury West, faccio attivamente parte del Team italiano di Etsy ecc. ecc.
Tutto questo oggi, finalmente, mi ha fruttato una nuova vendita! Hurrà!
La fortunata borsa che se ne va è questa, una delle mie preferite:

Now I know that partecipate to life on Etsy is totally worth it. At the beginning I didn't have many items in stock, I didn't know anybody, and nothing happened. I spent two days in the forums and upload a bunch of new pincushions. In the past weeks, as you saw here in the blog, (but I actually had more) I was often included in many Treasuries and Treasuries West, I also participate to Etsy Italian Team etc etc.
And all this work today brought me a new customer! Hurray!
The lucky bag that's gone today is one of my favourite:

Questi invece sono tutti i puntaspilli che ho in negozio, vi piace questo quadretto?
These are all my pincushions in stock on Etsy, do you like this sketch?

2 commenti:

vio-yersinia ha detto...

ciao, ho visto che ne parli bene di etsy, io spesso ci capito di rimando e mi son sempre chiesta se fosse 2un buon banchetto" ma mi mancano i termini di paragone, casomai, posso scriverti una mail?
grazie mille
vio

La Pirillinca ha detto...

@Vio - certo che puoi scrivermi!
a presto!